ข่าว

ทำความเข้าใจมาตรฐาน COVENIN ของเวเนซุเอลา — คู่มือการปฏิบัติตามสำหรับผู้ส่งออกหม้อแปลง

2026-10-08

การส่งออกหม้อแปลงไปยังเวเนซุเอลาจำเป็นต้องปฏิบัติตามชุดมาตรฐานระดับชาติที่เฉพาะเจาะจง ซึ่งแตกต่างจากมาตรฐาน IEC ในหลายประเด็นสำคัญ การทำความเข้าใจข้อกำหนดเหล่านี้ตั้งแต่เนิ่นๆ สามารถประหยัดเวลาที่อาจล่าช้าหลายเดือน และป้องกันการปฏิเสธการจัดส่งที่มีค่าใช้จ่ายสูง

กรอบมาตรฐาน COVENIN
มาตรฐานหม้อแปลงของเวเนซุเอลาบริหารโดย SENCAMER (Servicio Desconcentrado de Normalización, Calidad, Metrología y Reglamentos Técnicos) ภายใต้กระทรวงพาณิชย์แห่งชาติ มาตรฐานหลักคือ COVENIN 536:2021 — TRANSFORMADORES DE POTENCIA. GENERALIDADES (ฉบับแก้ไขครั้งที่ 2) ซึ่งแทนที่ฉบับก่อนหน้า COVENIN 536:2003 ทั้งหมด

กฎระเบียบทางเทคนิคนี้กำหนดข้อกำหนดขั้นต่ำที่หม้อแปลงกำลังและออโต้ทรานส์ฟอร์มเมอร์ (สำหรับการส่งและจำหน่าย) ต้องปฏิบัติตาม รวมถึงวิธีการทดสอบ มาตรฐานนี้ไม่รวมประเภทพิเศษและหน่วยขนาดเล็ก เช่น หม้อแปลงเฟสเดียวที่ต่ำกว่า 1 kVA หม้อแปลงหลายเฟสที่ต่ำกว่า 5 kVA หม้อแปลงเครื่องมือวัด หม้อแปลงสำหรับคอนเวอร์เตอร์แบบสถิต และหม้อแปลงสตาร์ท

ข้อกำหนดทางเทคนิคสำคัญภายใต้ COVENIN 536
พิกัดความเผื่ออัตราส่วนแรงดัน อัตราส่วนแรงดันที่แทปหลักต้องไม่เบี่ยงเบนไปจากอัตราส่วนที่กำหนดเกินค่าที่ต่ำกว่าระหว่างสองค่าต่อไปนี้: ±1/200 ของอัตราส่วนที่กำหนด หรือ 1/10 ของแรงดันลัดวงจรจริงที่โหลดพิกัด ซึ่งแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์

พิกัดความเผื่อแรงดันลัดวงจร สำหรับหม้อแปลงสองขดลวด พิกัดความเผื่อคือ ±1/10 ของแรงดันลัดวงจรที่กำหนดสำหรับแทปที่เกี่ยวข้อง สำหรับหม้อแปลงหลายขดลวด พิกัดความเผื่อคือ ±1/10 สำหรับคู่ขดลวดที่กำหนด และ ±1/7 สำหรับคู่ที่สอง

พิกัดความเผื่อกระแสไม่มีโหลด กระแสไม่มีโหลดต้องไม่เกินค่าที่กำหนดเกิน 30%

ขีดจำกัดการสูญเสีย COVENIN 536:2003 กำหนดค่าสูงสุดที่อนุญาตโดยละเอียดสำหรับการสูญเสียไม่มีโหลด (P0) การสูญเสียลัดวงจร (Pcc) และกระแสกระตุ้น (I0%) ตัวอย่างเช่น หม้อแปลงจำหน่ายเฟสเดียวขนาด 25 kVA ที่มี HV ≤15 kV และ LV ≤1.2 kV ต้องมีค่าการสูญเสียไม่มีโหลดไม่เกิน 115 W การสูญเสียลัดวงจรไม่เกิน 430 W และกระแสกระตุ้นไม่เกิน 1.0%

กฎระเบียบทางเทคนิคปี 2025
ในปี 2025 เวเนซุเอลาได้เผยแพร่ Resolución N° 003/2025 — กฎระเบียบทางเทคนิคใหม่สำหรับหม้อแปลงกำลัง ซึ่งกำหนดข้อกำหนดขั้นต่ำและวิธีการทดสอบ กฎระเบียบนี้กำหนดให้ผู้ผลิตในประเทศหรือผู้นำเข้าผลิตภัณฑ์ที่มีการควบคุมต้องจัดส่งสำเนาใบรับรองการปฏิบัติตามฉบับปัจจุบันให้แก่ทุกหน่วยงานในห่วงโซ่การค้า ณ เวลาที่ผลิตภัณฑ์เข้าสู่สถานะสินค้าภายในประเทศ

พารามิเตอร์โครงข่ายไฟฟ้าของเวเนซุเอลา
การทำความเข้าใจพารามิเตอร์โครงข่ายไฟฟ้าของเวเนซุเอลาเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการระบุหม้อแปลงที่ถูกต้อง:

พารามิเตอร์ค่า
ความถี่60 Hz (ไม่ใช่ 50 Hz)
แรงดันสามเฟสสำหรับอุตสาหกรรม220V (ทั่วไป)
แรงดันจำหน่าย13.8 kV
พิกัดหม้อแปลงจำหน่ายทั่วไป15, 25, 37.5, 50, 75, 100, 167.5 kVA
มาตรฐานอ้างอิงCOVENIN 536:2021
หน่วยงานกำกับดูแลSENCAMER

ความถี่ 60 Hz เป็นความแตกต่างของข้อกำหนดที่สำคัญ หม้อแปลงที่ออกแบบสำหรับการทำงานที่ 50 Hz ไม่สามารถใช้งานโดยตรงบนโครงข่าย 60 Hz ได้โดยไม่ลดพิกัดหรือออกแบบใหม่ ภาคอุตสาหกรรมของเวเนซุเอลามักทำงานที่สามเฟส 220V ขณะที่อุปกรณ์ที่ผลิตในจีนมักออกแบบสำหรับสามเฟส 380V — ทำให้เกิดความต้องการหม้อแปลงเพิ่มแรงดันที่แปลง 220V เป็น 380V สำหรับอุปกรณ์อุตสาหกรรมที่นำเข้า

รายการตรวจสอบการปฏิบัติตามในทางปฏิบัติสำหรับผู้ส่งออก
ก่อนยืนยันคำสั่งซื้อ:

  • ยืนยันว่าพิกัดและข้อกำหนดของหม้อแปลงตรงกับข้อกำหนดของ COVENIN 536:2021

  • ตรวจสอบความเข้ากันได้กับความถี่ 60 Hz

  • ยืนยันพิกัดความเผื่อของอัตราส่วนแรงดันและแรงดันลัดวงจร

  • ตรวจสอบว่าค่าการสูญเสียไม่มีโหลดและการสูญเสียลัดวงจรเป็นไปตามขีดจำกัด COVENIN

ก่อนการจัดส่ง:

  • จัดทำรายงานการทดสอบจากโรงงานฉบับสมบูรณ์พร้อมข้อมูลการทดสอบที่สอดคล้องกับ COVENIN

  • จัดหาเอกสารชุดที่สอดคล้องกับ SENCAMER

  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องหมายบนแผ่นป้ายชื่อรวมถึงข้อกำหนดของเวเนซุเอลาที่จำเป็น

  • ตรวจสอบว่าบรรจุภัณฑ์สำหรับส่งออกเป็นไปตามข้อกำหนดการขนส่งทางเรือ

ที่ศุลกากร:

  • ยื่นเอกสารการปฏิบัติตามฉบับสมบูรณ์

  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารายงานการทดสอบเป็นฉบับปัจจุบัน (เวเนซุเอลากำหนดให้ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตล่าสุดเป็นไปตามมาตรฐานล่าสุด)

  • ตรวจสอบว่าเอกสารทั้งหมดเป็นภาษาสเปนหรือมีคำแปลภาษาสเปนที่ได้รับการรับรองกำกับ

Hualai สนับสนุนการปฏิบัติตาม COVENIN อย่างไร
Jiangsu Hualai Electric Technology Co., Ltd. ให้การสนับสนุนการปฏิบัติตามอย่างครอบคลุมสำหรับการจัดส่งหม้อแปลงไปยังเวเนซุเอลา:

  • การออกแบบที่สอดคล้องกับ COVENIN 536:2021 พร้อมค่าการสูญเสียและพิกัดความเผื่ออัตราส่วนแรงดันที่ตรวจสอบแล้ว

  • หม้อแปลงพิกัด 60 Hz ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับความถี่โครงข่ายไฟฟ้าของเวเนซุเอลา

  • รายงานการทดสอบจากโรงงานฉบับสมบูรณ์ รวมถึงการวัดการสูญเสียไม่มีโหลด การสูญเสียลัดวงจร และกระแสกระตุ้น

  • ชุดเอกสารภาษาสเปนสำหรับพิธีการศุลกากรและการยื่นต่อ SENCAMER

  • การออกแบบหม้อแปลงจำหน่าย 13.8 kV พร้อมพิกัด kVA มาตรฐานของเวเนซุเอลา (25, 37.5, 50, 75, 100, 167.5 kVA)

  • หม้อแปลงเพิ่มแรงดัน 220V/380V สำหรับอุปกรณ์อุตสาหกรรมที่นำเข้าจากจีน

ทีมวิศวกรของเราทำงานโดยตรงกับลูกค้าในเวเนซุเอลา เพื่อให้แน่ใจว่าทุกข้อกำหนดตรงกับสภาพโครงข่ายไฟฟ้าในท้องถิ่นและข้อกำหนดด้านกฎระเบียบก่อนเริ่มการผลิต

📩 สำหรับข้อสอบถามเกี่ยวกับการปฏิบัติตาม COVENIN โปรดติดต่อ hualaipower@gmail.com หรือ WhatsApp: +86 18852130008